No, they don't. They work perfectly fine on both types of accounts. This has happened to me before. The problem is the broker. They are using different functionality rules for demo and real accounts. Some restrictions are applied to real accounts in this case that are not applied to demo accounts. Try asking them what's the case here. More than probably they will deny any restriction applied. In that case the only solution is moving to a different broker, I'm afraid.
K